Zoals ik aan het eind van het vorige blog al aangaf, was er over “Yosef Hayim Yerushalmi en Spinoza” nog wat te melden. In zijn Zakhor: Jewish History and Jewish Memory [New York 1982] had hij het slechts één keer kort over Spinoza [zie vorige blog]. Maar hij had zich méér met Spinoza bezig gehouden. In 1998 verscheen ter ere van hem het boek
Elisheva Carlebach, John M. Efron, David N. Myers (Eds.) Jewish History and Jewish Memory: Essays in Honor of Yosef Hayim Yerushalmi [Nummer 29 van The Tauber Institute for the Study of European Jewry series]. UPNE, 1998
Het hoofdstuk van David N. Myers daarin, "Of Marranos and Memory: Yosef Hayim Yerushalmi and the Writing of Jewish History" [ p. 1-24], geeft een inkijkje in teksten die alleen in het Hebreeuws gepubliceerd waren waarin hij een interessante visie op Spinoza toont. Yosef Hayim Yerushalmi gold als een van de grote experts op het gebied van de marraanse geschiedenis, zoals o.a. blijkt uit ik de volgende passage die ik hieruit overneem – het gedeelte waarin Spinoza aan de orde komt; (p. 6-8 – voor de eindnoten verwijs ik naar dat boek):
