Vandaag heb ik iets stouts gedaan. Iets dat niet geoorloofd is, maar waar toch eigenlijk tamelijk weinig kwaads in schuilt: ik jatte een op internet geplaatst artikel en bracht het – na wat vormverandering – onder bij de secundaire literatuur op benedictusdespinoza.nl.
Ik was al een paar maal eerder op die pagina gestuit met het lange artikel van Endre Kiss, Von Spinoza als Vorbild des Zarathustra bis zur Materialisierung der formalen Ethik (Über die relevantesten Inhalte der Nietzsche-Spinoza-Relation).
Ik vind het wel een aardig artikel om te lezen, maar denk dat er weinig of niets klopt van de veronderstelling van de auteur dat Nietzsche bij zijn Zarathustra Spinoza voor ogen zou hebben gehad. Hij ziet in de “Hypothese, dass Spinoza auch als Vorbild für Zarathustra ernsthaft in Erwaegung bringen kann, eine Möglichkeit, das Werk besser zu verstehen.”