Lodewijk Meijer en Nil volentibus arduum

0
2

Embleem of titelvignet nil volentibus arduum door Gerard de Lairesse op titelpagina's van toneelstukken van Nil Volentibus Arduum"Lodewijk Meyer [sic], Joannes Bouwmeester, Andries Pels, David Lingelbach, Joannes Antonides van der Goes, Ysbrand Vincent en enkele anderen richtten in 1669 het kunstgenootschap Nil Volentibus Arduum op, met het doel te spreken over literaire en filosofische kwesties." [Zo begint de website "De Census Nederlands Toneel" van de Afd. Nederl. Taal en Letteren van de Univ. van Leiden over de toneelstukken van NVA] 

Toen ik op 17 november 2011 het blog schreef over “Lodewijk Meijer (1629 – 1681) – belangrijk vriend van Spinoza (schreef zijn naam 'Meijer', niet 'Meyer')” was het artikel van Anton Bossers [destijds medewerker PICA-bureau, Koninklijke Bibliotheek Den Haag], “Nil volentibus arduum en Vondel" dat hij schreef voor de Spektator. Tijdschrift voor Neerlandistiek [Jaargang 8, 1978-1979] nog niet bij de DBNL gedigitaliseerd. Ik kende het toen nog niet en Bossers, die op o.a. dat blog reageerde was zo bescheiden niet op zijn artikel te wijzen. Ook het Lemma in het Algemeen letterkundig lexicon op DBNL over Nil volentibus arduum [niets is moeilijk voor hen die willen] was er nog niet. Dat bestaat pas een aantal maanden en daarin wordt naar Bossers' artikel gewezen. Sinds oktober 2011 staat het gedigitaliseerd op de website van de DBNL.

Het deed me deugd te zien dat hij toen al Lodewijk Meijer [niet: Meyer] schreef. Uit zijn artikel neem ik hieronder een passage over Meijer en Spinoza over – zonder verwijzingen, daarvoor verwijs ik naar het hele artikel. Leuk is te lezen dat de brief die Spinoza aan Lodewijk Meijer schreef met aanwijzingen voor het voorwoord van de TTP toen nog maar kort tevoren was ontdekt en gepubliceerd.

Spinoza, Brief 12A aan Lodewijk Meyer (facsimile), Voorburg, 26 juli 1663 [uitgegeven door A.K. Offenberg. Amsterdam, Universiteitsbibliotheek, 1975]