"la prière de Spinoza"

0
344

Gisteren had de site van de Franse Spinozavereniging een wat merkwaardig bericht met als kop "la prière de Spinoza."

Op 17 december had ik een blog onder de wat neutralere titel "Snippers nieuwe informatie over Spinoza ontdekt" en dat opende met:

“Het gebed van Spinoza: denken met de wijzen, praten met het volk. De wereld wil bedrogen worden: het zij zo. Amen.”

Geen hond die daar naar kraaide – wat trouwens net zo’n vreemde uitdrukking is als: 'het gebed van Spinoza'.

Die Franse site had nog niet eerder een bericht over de ontdekking van tekstjes die dateren van kort na Spinoza's overlijden, maar komt nu toch met de mededeling dat er talrijke reacties zijn binnengekomen over het onderwerp "la prière de Spinoza."

Er is daar in Frankrijk kennelijk heel wat over te doen!
Misschien moest ik dit blog dus maar eens de Franse titel geven om ook hier reacties uit te lokken?

En kennelijk moeten er daar nu allerlei dingen rechtgezet worden…

… dat "La prière de Spinoza" géén tekst van Spinoza zelf is … dat het ook geen gebedstekst van Piet Steenbakkers is … dat het artikel van Piet Steenbakkers niet de titel droeg "la prière de Spinoza" maar "La mort de Spinoza: une rumeur inconnue" [BBS XXXII, Archives de Philosophie 73, 2010, 733 – 737]… enfin, leest u daar alles zelf.