Elke dag kijk ik minstens één keer wat Google voor nieuws heeft met de naam Spinoza erin en regelmatig levert dat informatie voor een blog op. De Cleveland Jewishnews heeft een rubriek waarin wordt bijgehouden wat er in de geschiedenis zoal op deze dag heeft plaats gevonden vanuit een joods opzicht. Vandaag, op mijn verjaardag, luidt de titel: “This Day, November 19, In Jewish History by MItchell A. Levi.” In de lange rij feitjes is het volgende te lezen:
"1876: The New York Times published a review of The Ethics of Benedict De Spinoza: From the Latin with an Introductory Sketch of his Life and his Writings published in New York by D. Van Nostrand. According to the review, this is believed to be the first translation of any of the writings that has appeared in the United States.” [Hier]
Dat houden we hier dus even vast: vandaag 136 jaar geleden viel de naam Spinoza (waarschijnlijk) voor het eerst in een publiek medium in de Verenigde Staten van Amerika. En vandaag 71 jaar geleden werd in Beverwijk een jongetje geboren dat sinds ruim vijf jaar dit Spinoza-blog bijhoudt.
