Willis Barnstone (1927) schreef gedicht: Spinoza in the Dutch Ghetto

0
4

Willis BarnstoneWillis Barnstone is een Amerikaans dichter, vertaler, Hispanist, kenner van het Nieuwe Testament en kenner van de Gnostiek. Hij vertaalde Antiek Griekse dichters en de fragmenten van de pre-Socratische filosoof Heraclitus. Hij heeft een lange lijst dichtbundels en vertalingen op zijn naam staan en ontving vele prijzen. [Zie wiki]

In zijn dichtbundel Life Watch, [Rochester NY., BOA Editions, 2003] komt het volgende gedicht voor over Spinoza in het Nederlandse Getto. In werkelijkheid was er in het XVIIe eeuwse Amsterdam geen getto, maar dit behoort tot de dichterlijke vrijheid.