Wayne I. Boucher verzorgde een bibliografie en een monumentale anthologie over Spinoza in ’t Engels

0
2


Wayne I. Boucher over wie het me niet lukt verder ook maar iets te
vinden op internet*, verzorgde eerst


Spinoza in English.
A Bibliography from the Seventeenth
Century to the Present
[Leiden [e.a.]: Brill, 1991. – 226 pp. – (Brill's
Studies in Intellectual History; 28), daarna heruitgegeven met een voorwoord
van Manfred Walther onder de verkorte titel Spinoza
In English. A Bibliography
, door Thoemmes Press, Bristol, 1999. – XVIII,
340 pp. –
books.google – het geeft 300 titels.


In dat jaar van heruitgave verscheen van hem tevens in zes
delen een anthologie – een ruime keuze van 150 historisch en filosofisch
belangrijke bijdragen uit de 18
e en 19e eeuw, de helft
dus van de in de bibliografie vermelde titels:


Wayne Boucher (Ed.), Spinoza:
Eighteenth and Nineteenth Century Discussions
, 6 vols. Bristol, Thoemmes
Press, 1999


v. 1. 1700-1800, v. 2. 1800-1855, v. 3. 1855-1870, v. 4.
1870-1880, v. 5. 1880-1888, v. 6. 1888-1900.


The volumes include works by: biographers – from Colerus,
Lucas, and Kortholt to Ramseur, Kroeger and Strauss; encyclopedists – from
Bayle, Chambers, and Blunt through all contributors to the "Encyclopedia
Britannica" from 1771 to 1900; historians of philosophy – from Tennemann,
Enfield, and Henry to Morell, Schwegler, Erdmann, Ueberweg, Paulsen, and
Freudenthal; literary and social critics – from Voltaire, Goethe, Hallam,
Heine, and Froude to Arnold, Bradlaugh, Renan, and Leslie Stephen; theologians
and religious commentators – from Clarke, Colliber, Tournemaine, and Trench,
Farrar, Jowett, and Boedder; philosophers – from Leibniz, Malebranche, and
Stewart to Schelling, Caird, Boole, Hegel, Dewey, Santayana, Royce,
Schopenhauer, and A.E. Taylor; Spinoza's early translators into English – from
Maccall and Willis to Smith and White; additionally, many other authors, such
as Berkeley, Paine, Coleridge, Huxley, Ingersoll, and Nietzsche, represented in
briefer selections. [Uit  
stanford.edu]