Aanleiding
voor dit blog is dat van de “Spinoza
Kring Lier”-blogger Willy Schuermans over een passage in Arthur
Schopenhauer, Senilia.
Gedanken im alter [Hrsg.
von Franco Volpi und Ernst Ziegler. C.
H. Beck, München, 2010]
De
gedachte die hij daaruit citeert stamt al uit Die
Welt als Wille und Vorstellung
(daar zonder verwijzing naar Spinoza) en treft men [met wél die
verwijzing] ook aan in Arthur Schopenhauer, Die
Kunst, alt zu werden
[Herausgegegeben von Franco Volpi, C.H.Beck, 2009 – books.google].
Op de achterflap lezen we dit citaat
»
Man muβ nur hübsch alt werden, da giebt sich alles. « Arthur
Schopenhauer.
En
in dit boek vinden we uit het
door Schopenhauer (1788 – 1860)
in
1852 begonnen Senilia
deze aantekening uit 1858, door de redacteur genummerd als 261 en met
geredigeerde spelling en interpunctie gebracht: