Novalis was een Spinoza-enthousiast

0
17

                                                 De Duitse
Pascal

zoals Thomas Carlyle hem na zijn dood noemde, daar hij religieus,
mathematisch en artistiek ongeveer hetzelfde gepresteerd zou hebben als de Pensées. *)

De dichter Novalis, pseudoniem van Georg
Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg (1772 – 1801), schreef niet
veel over Spinoza, maar één uitspraak die hij deed wordt zeer vaak
geciteerd.

Daar ik die vandaag weer eens
geciteerd zag als "ein Gottestrunkener Mann" (dit kom je
méér tegen, geef maar in Google in), geef ik hier de juiste:

     » Spinoza ist ein gotttrunkener Mensch «

Ik heb overigens het sterke
vermoeden dat in de uitgave van allerlei losse aantekeningen uit de
nalatenschap de diverse redacteuren van de Novalis Schriften,
waarvan er vele zijn, in het bijeenbrengen van stukjes tekst flink de
hand hebben gehad.

De volgende tekst komt voor in
Novalis Schriften, herausgegeben von Ludwig Tieck und
Friedrich von Schlegel [Zweiter Theil, Fünfte Auflage, Berlin, 1837]
onder "Fragmente vermischten Inhalts", "III Moralische
Ansichten" op p. 247 [ cf archive.org]: