Shorto Russell schreef met
Amsterdam. Geschiedenis van de meest vrijzinnige stad ter wereld
[Ambo, 2013] een fraai boek: een laudatio op Amsterdam zoals de
afdeling stadsmarketing zich niet beter zal hebben kunnen wensen.
Het boek lijkt mij vooral voor de
Amerikaanse markt geschreven (ik zag, hoewel het nog pas kort uit is,
al veel buitenlandse besprekingen voorbij komen). Wij hebben de
tegelijk uitgegeven vertaling van Amsterdam. A History of the
World’s Most Liberal City, geschreven door deze Amerikaan die
bijna tien jaar een mooie baan had aan het John Adams Instituut, dat
culturele uitwisseling tussen Nederland en de Verenigde Staten
bevordert. Hij had er een werkkamer in het West Indisch Huis met
fraai uitzicht op de stad, waarvan hij is gaan houden. En waarover
hij nu dit boek als een soort afscheidscadeau achterlaat.
