Alfredo Lucero Montaño uit Tijuana in Mexico heeft, zoals ik
vroeger al meermalen meldde, een website, waarop hij regelmatig in het Spaans
vertaalde teksten uit de secundaire Spinozaliteratuur brengt: Spinozianas. Hij
informeerde mij en zag graag dat ik in dit Spinoza-blog zou melden, dat hij een
bibliografie samenstelde, “Spinoza en Mexico. 1952-2016.” Deze werd op twee plaatsen
op internet gebracht:
• Reflexiones
marginales, no. 35, october-november 2016 [Cf.]
• Op zijn blog "Spinozianas” [Cf.]
Hij vermeldt erbij dat het
overzicht van boeken en vertalingen, tijdschriftartikelen en scripties geen
compleetheid pretendeert, daar hij zich moest beperken tot tijdschriften die op
internet beschikbaar zijn.
“Maar,” zo stelt hij ook, “er kan geen twijfel over bestaan
dat deze collectie de weg toont van het water van de receptie en het groeiende
belang van Spinoza's denken in Mexico. Met andere woorden, het is het merkteken
van Spinoza in de huidige filosofie in Mexico.”
Zoiets is een flink karwei. Ik hoop dat er door belanghebbenden goed gebruik van gemaakt
zal worden en wens Alfredo langs deze wens veel succes met dit
Spinoza-onderzoek ondersteunende werk.
