In een blog van 7 november 2011 bracht ik de aankondiging van de Engelse vertaling van Pierre Macherey’s Hegel ou Spinoza. Een blog van 14 mei 2012 berichtte dat Hegel or Spinoza, vertaald door Suszan M. Ruddick was verschenen. Daarbij gaf ik nog wat informatie.
Het eerste deel van de bespreking bevat informatie die de indruk versterkt dat lezing van het boek achterwege kan blijven (de verwijzing naar de preoccupaties van de groep 60-iger-jaren-marxisten rondom Louis Althusser – en eigenlijk ook de verwijzing naar continentale filosofen als Alain Badiou, Slavoj Žižek, Gilles Deleuze, Antonio Negri).